El Ministerio Público acusó formalmente a Elizabeth Aracely Franks Davis, de 26 años, por el delito de violencia doméstica o intrafamiliar con resultado de lesión psicológica leve, en perjuicio de John Michael Quinn, ciudadano estadounidense de 64 años, con quien mantuvo una relación sentimental y con quien procreó un hijo.
Según la acusación fiscal, el hecho más reciente ocurrió el 16 de mayo de 2026, alrededor de las 3:00 a.m., cuando Franks Davis llegó a la vivienda de Quinn, ubicada en la comarca San Antonio Sur, Distrito Cinco de Managua. De acuerdo con el expediente, la acusada ingresó a la propiedad, profirió insultos, lanzó objetos al suelo y tomó una varilla de hierro. La Fiscalía sostiene que, cuando Quinn intentó grabarla con su teléfono celular, ella le propinó dos golpes en las manos con la varilla y le arrebató el dispositivo.
El Ministerio Público incluyó además otros dos episodios en la acusación. El primero, ocurrido el 24 de noviembre de 2025, señala que durante una discusión entre Franks Davis y su padre, Quinn intervino y la acusada lo golpeó en el pecho, provocando su caída al suelo. En agosto de 2017, indica que, en el contexto de una discusión por una presunta infidelidad, Franks Davis sujetó del cuello a Quinn. Pese a la ruptura de la relación de pareja, ambos continuaron viviendo en la misma propiedad.
De acuerdo con la Fiscalía, las agresiones físicas y verbales generaron afectaciones psicológicas en Quinn, quien presentó síntomas de ansiedad. Como parte de las medidas cautelares, a Franks Davis se le prohibió salir del país y asistir a bares y discotecas. El juez Alex Martínez fijó el juicio para el 25 de agosto y remitió un oficio al Ministerio de la Familia para que se realice un estudio social que determine con cuál de los progenitores debe convivir el menor de edad que ambos tienen en común.
John Michael Quinn
Versión divulgada por Radio La Primerísima
Una versión distinta del caso, difundida por Radio La Primerísima, sitúa el origen de la relación entre Franks Davis y Quinn quince años atrás. Según ese medio, la pobreza obligó a Franks Davis, su hermana y su madre a trasladarse desde Puerto Cabezas hacia Managua, donde se establecieron en el sector del mercado El Mayoreo. Posteriormente, la madre viajó a Honduras por motivos laborales, mientras Franks Davis permaneció en Managua, entonces con 12 años de edad.
De acuerdo con esa misma versión, a esa edad Franks Davis comenzó a trabajar como mesera en un bar del mercado El Mayoreo, lugar donde conoció a Quinn. Radio La Primerísima señala que la relación entre ambos se prolongó mientras ella era menor de edad y que, a los 14 años, Franks Davis quedó embarazada; el hijo de ambos tiene actualmente 12 años. Según ese reporte, Quinn negó inicialmente la paternidad al conocer el embarazo.
La misma fuente indica que ambos continuaron vinculados con el paso de los años, hasta llegar a la situación actual, en la que Franks Davis tiene 26 años y Quinn 64, con una diferencia de 38 años entre ambos. Radio La Primerísima afirma también estar en posesión de un video en el que se observa a Quinn manipulando un martillo y un cincel, golpeándolos entre sí, lo que —según esa versión— despertó al menor por el ruido producido.
Hasta el momento, ambas versiones sobre los hechos permanecen en conocimiento del sistema judicial, que deberá continuar el proceso conforme a la fecha fijada para el juicio.
