El joven de 19 años, identificado con el apellido López, falleció mientras era trasladado al Hospital San Juan de Dios, ubicado en San José, Costa Rica. Según los primeros informes, se presume que el nicaragüense fue atacado a balazos.
El ataque ocurrió durante la madrugada del sábado 12 de abril en el sector de San Felipe, Alajuelita, San José. En el lugar también falleció un hombre identificado con el apellido Bolaños, de 28 años, cuya nacionalidad se desconoce.
Los agentes del Organismo de Investigación Judicial (OIJ) recolectaron casquillos de bala en el lugar, los cuales serán analizados para determinar el móvil del ataque y encontrar a los presuntos responsables.